Dva cyklisté na horských kolech u horského jezera s výhledem na gasteinské hory

DOVOLENÁ NA ELEKTROKOLE · BAD GASTEIN–BÖCKSTEIN

Na elektrokole i horském kole
v Gasteinu.

S podporou motoru údolím.
S časem na nové cesty.

Na elektrokole k jezerům, na horském kole na alpské pastviny: vaše cyklistická dovolená v GRUBERS Hotel-Apartments začíná v Bad Gasteinu-Böcksteinu. S bezplatným nabíjením elektrokola, předem rezervovaným kolem z půjčovny a našimi vlastními tipy na výlety.

VÁŠ VÝLET ZAČÍNÁ TADYMapa a galerieS vyhledáváním a filtry ↓
Böckstein
vaše zázemí v Bad Gasteinu
Najděte si trasu
Mapa, galerie, vyhledávání a filtry
Nabíjení elektrokola
v GRUBERS zdarma
Sauna v domě
pro naše ubytované hosty v ceně

CYKLISTICKÁ DOVOLENÁ V BAD GASTEINU-BÖCKSTEINU

Vaše dovolená na elektrokole.
Gastein jako výchozí bod.

Dnes Gasteinským údolím, zítra k jezeru Böndlsee nebo do Zell am See: s elektrokolem rozšíříte svůj okruh výletů. V GRUBERS zůstáváte na jednom místě a každý den plánujete novou vyjížďku. S časem na koupání, terasu u jezera nebo další horskou pastvinu.

Na cyklistické dny si vyberte hotelový pokoj se snídaní nebo apartmán s vlastní kuchyní. Vybalíte jednou a odsud vyrážíte na další výlety.

Jako doma u cyklistických partnerů.

Jsme cyklistickým partnerem Alpe-Adria. Uzamykatelná kolárna, malé servisní místo a bezplatné nabíjení elektrokola patří k vašemu pobytu na dvou kolech.

Naše zázemí pro kola
Cyklista s helmou a modrým dresem na šotolinové cestě před zalesněnými svahy

01 · NA HORSKÉM KOLE Z BAD GASTEINU-BÖCKSTEINU

Nasedněte na horské kolo.
Vzhůru k alpským pastvinám.

Váš výlet na horském kole začíná přímo u GRUBERS: po lesní cestě Böcksteiner Waldweg stoupáte vzhůru a zdatnější cyklisté mohou pokračovat směrem na Patschgstuhl. Výjezd je náročný a vyžaduje kondici i odpovídající techniku jízdy. Trasu a místo obratu volte tak, aby vašim schopnostem odpovídala i cesta zpět.

Pro další dny na kole jsme pro vás připravili čtyři trasy pro horská kola v Gasteinu, od Prossau po Gadaunerer Hochalmen. Zastávka na občerstvení a čas na výhledy z nich udělají váš den v horách. Výlety na elektrokole k jezerům představujeme hned poté.

02 · VYHLEDÁVAČ TRAS V GASTEINU

Váš další výlet.
Začíná právě tady.

Vyhledejte cíl výletu, využijte filtry a přepínejte mezi galerií a mapou. Ve vyhledávači najdete také nabíjecí stanice pro elektrokola.

Údaje o trasách a pokyny pocházejí přímo z maps.gastein.com. Před jízdou si ověřte aktuální přístupnost, popis trasy a náročnost zvolené vyjížďky.

Otevřít velkou mapu (DE)

03 · POZNEJTE OKOLÍ NA ELEKTROKOLE

Dnes k vodě.
Večer zase u nás.

Dva naše vlastní tipy na výlet od GRUBERS pro všechny, kdo se chtějí během dovolené na elektrokole vydat i za hranice Gasteinského údolí. Naplánujte si celý den, přestávky a dostatečnou rezervu baterie na stoupání.

BÖNDLSEE · GOLDEGG · SCHWARZACH

Dvě jezera.
Den na slunné náhorní plošině.

Böckstein → Lend → Böndlsee → Goldegg → Schwarzach → Gastein

Nejprve jedete Gasteinským údolím převážně z kopce do Lendu. Tam začíná prudké stoupání k jezeru Böndlsee. Nahoře vás čeká přestávka: oběd na terase a za teplého letního dne i plavání v jezeře.

Náš okruh pokračuje přes náhorní plošinu u Goldeggu a kolem jezera Goldegger See, než sjedete do Schwarzachu. Pak se opět šlape do kopce: po trase Alpe-Adria k vyrovnávací nádrži a panoramatickým úsekem zpět ke vstupu do Gasteinského údolí.

Údolím se vrátíte domů do Böcksteinu. Na zpáteční cestu a poslední stoupání si nechte dost sil i energie v baterii. Koupání a občerstvení závisí na sezoně a otevírací době.

TAUERNRADWEG · ZELL AM SEE

Zmrzlina u jezera.
A možná i koupání.

Böckstein → Lend → Taxenbach → Bruck → Zell am See → zpět

Vyjedete z údolí do Lendu a tam zamíříte na západ. Cyklostezka Tauernradweg podél Salzachu vás přes Taxenbach a Bruck zavede směrem do Zell am See. Z dne na kole se tak stane delší výlet na elektrokole k vodě.

V Zell am See patří přestávka vám: projděte se pěší zónou, dejte si zmrzlinu u jezera nebo se vykoupejte na koupacím místě Wieshof na severním břehu. Do programu můžete zařadit také plavbu lodí.

Poté vede cesta zpět do Gasteinského údolí. Na celou zpáteční cestu počítejte s dostatkem času a rezervou baterie. Nebo si předem naplánujte kombinaci výletu s vhodným vlakovým spojením.

Cyklista na horském kole v protisvětle na louce před zalesněnými svahy a horskými vrcholy

04 · GRUBERS · VAŠE ZÁKLADNA PRO KOLA A ELEKTROKOLA

Náš dům.
Vaše cyklistická základna.

V GRUBERS si užijete dovolenou na elektrokole v Gasteinu se zázemím pro kola přímo v domě. Jako cyklistický partner Alpe-Adria (EN) jsme připraveni na hosty na dvou kolech, ať už na elektrokole poznáváte okolí, nebo na horském kole míříte na alpské pastviny.

Uložte své kolo do kolárny.

Po vyjížďce uložíte kolo do naší uzamykatelné kolárny. Pro cyklistické oblečení je tu sušárna. Zítra opět vyrazíte z Böcksteinu.

Drobné seřízení zvládnete u nás.

V suterénní kolárně najdete malé servisní místo. Na větší opravy jsou v regionu cykloservisy.

Vyrazte s plnou baterií.

Elektrokolo si v GRUBERS nabijete zdarma. Nabíjecí stanice po cestě najdete ve vyhledávači tras na této stránce.

REZERVUJTE SI KOLO Z PŮJČOVNY PŘEDEM

Vaše kolo už je tady.

Chcete přijet bez vlastního kola? Ve spolupráci s Bike Gastein si můžete předem rezervovat elektrokolo, horské nebo gravelové kolo. Při příjezdu už na vás bude čekat v naší suterénní kolárně. Domluvte se s námi při plánování dovolené.

Nabídka půjčovny Bike Gastein (DE)

05 · ČTYŘI TRASY PRO HORSKÁ KOLA V GASTEINU

Do nitra údolí.
Vzhůru na alpské pastviny.

Od Prossau po Patschgstuhl: tyto čtyři trasy pro horská kola jsou našimi tipy pro vaše dny v údolí. Oficiální vzdálenosti a převýšení platí od uvedeného výchozího bodu. Úsek od GRUBERS si naplánujte navíc.

MTB · LEHKÁ

Do Prossau.

18,92 km · 448 m stoupání · přibližně 1½ hodiny

Dnes může být cílem samotné údolí: pojedete do Kötschachtalu, kolem lesa a podél potoka Kötschachbach až k Alpenhaus Prossau. Pěkná volba, pokud chcete poznat gasteinské hory při méně náročném výletu na kole.

Prossau: trasa a výškový profil (DE)

MTB · STŘEDNĚ TĚŽKÁ

Gadaunerer Hochalmen.

29,53 km · 1058 m stoupání · přibližně 3 hodiny

Trasa stoupá po šotolině údolím Angertal. Za lesními úseky se otevírají alpské pastviny s chatami a dalekými výhledy. Na tento den v horách potřebujete vytrvalost: oficiální obtížnost je středně těžká, samotný výjezd je sportovně náročný.

Hochalmen: trasa a výškový profil (DE)

MTB · TĚŽKÁ

Na Patschgstuhl.

19,61 km · 1068 m stoupání · přibližně 3 hodiny

Serpentiny, šotolina a spousta horských výhledů: tento výjezd dá nohám zabrat. Od GRUBERS můžete vyrazit po Böcksteiner Waldweg směrem k horské trase. Odkazovaný oficiální záznam začíná na Mozartplatz v Bad Gasteinu a jeho údaje platí pro tento výchozí bod.

Patschgstuhl: trasa a výškový profil (DE)

SINGLETRAIL · STŘEDNĚ TĚŽKÝ

Bertahof Trail.

1,4 km · oficiálně středně těžký

Máte chuť na zatáčky a technickou jízdu? Mezi Bad Gasteinem a Bad Hofgasteinem vede Bertahof Trail lesem směrem ke Gasteiner Badesee. Plynulé úseky se střídají s technicky náročnějšími místy. Uvedených 1,4 kilometru se vztahuje na samotný trail, příjezd si naplánujte navíc.

Bertahof: trail a náročnost (DE)

Ski amadé uvádí pro Gastein 20 značených cyklotras v celkové délce přibližně 300 kilometrů. Zahrnují různé druhy cyklistiky. Informace k našim čtyřem tipům: Gastein Tourismus. Před startem ověřte aktuální stav tras a značení.

06 · NAHLÉDNUTÍ DO GASTEINSKÝCH HOR

Fotky, které vás
zlákají na kolo.

Alpské louky, horská jezera a daleké výhledy. Otevřete si fotografie a prohlédněte naši galerii.

07 · TIPY NA VÝLETY PŘES TAUERSKÝ HŘEBEN

Dnes se můžete
vydat ještě dál.

Cyklistický den v Korutanech nebo velký silniční okruh: tyto dva tipy rozšíří vaši dovolenou na kole o jižní stranu Taur.

Skupina cyklistů Friedensradler na krytém dřevěném mostě

CYKLOTURISTIKA · S CESTOU VLAKEM

Údolím Mölltal
k jezeru Millstätter See.

Vlakem Tauernschleuse se dostanete z Böcksteinu do Mallnitzu. Odtud sjedete po trase Alpe-Adria do Obervellachu a po cyklostezce údolím Mölltal pokračujete směrem na Möllbrücke. Výlet lze přes údolí Drávy prodloužit až k jezeru Millstätter See.

Úsek k jezeru si naplánujte jako samostatnou etapu. Pro návrat se nabízí nádraží Spittal-Millstättersee se spojením do Bad Gasteinu. Spojení a přepravu kol si ověřte předem. Sjezd z Mallnitzu do Obervellachu je místy prudký.

Silniční cyklista na Großglockner Hochalpenstraße mezi vysokými sněhovými stěnami

SILNIČNÍ CYKLISTIKA · VELMI NÁROČNÁ

Velký okruh
přes Großglockner.

Z Gasteinu do údolí Salzachu, dále do Bruck an der Großglocknerstraße a přes Fusch na vysokohorskou silnici Großglockner Hochalpenstraße. Přes Fuscher Törl a Hochtor vede okruh do Heiligenblutu. Údolím Mölltal pokračujete směrem na Obervellach, pak vystoupáte do Mallnitzu a vlakem Tauernschleuse se vrátíte do Böcksteinu.

Velký letní výlet pro zkušené silniční cyklisty s velmi dobrou kondicí. Pečlivě si naplánujte vzdálenost, převýšení i cestu vlakem zpět. Vysokohorská silnice musí být otevřená pro kola.

Großglockner: informace pro cyklisty (DE)
Výběr sýrů s vlašskými ořechy, okurkou a rajčetem na snídaňovém bufetu v GRUBERS

08 · SNÍDANĚ PŘED VYJÍŽĎKOU

Váš den na kole
začíná u snídaně.

Trasa je naplánovaná, kolo připravené. Teď si ještě dopřejte čas u snídaně: kousek sýra, trochu pečiva a druhý šálek kávy. Pak může vaše vyjížďka začít.

V hotelovém pokoji je snídaně v ceně. Při pobytu v apartmánu si ji můžete na cyklistické dny přiobjednat. Plánujete obzvlášť brzký start? Zeptejte se nás na snídani EarlyBird po předchozí domluvě.

CO JE DOBRÉ VĚDĚT

Vaše otázky.
Před prvním výletem.

Pro plánování výletů v Gasteinském údolí a vašeho pobytu v GRUBERS.

Napište nám osobně
Co nabízí GRUBERS pro dovolenou na elektrokole v Gasteinu?

V GRUBERS Hotel-Apartments v Bad Gasteinu-Böcksteinu bydlíte v hotelovém pokoji se snídaní nebo v apartmánu s vlastní kuchyní a odsud vyrážíte na cyklovýlety. Elektrokolo si u nás nabijete zdarma. K dispozici je také uzamykatelná kolárna, sušárna cyklistického oblečení a malé servisní místo. Předem rezervované elektrokolo od Bike Gastein na vás může čekat při příjezdu v kolárně. Mezi naše tipy na výlety patří Böndlsee, Goldegg a Zell am See.

Kolik cyklotras je v Gasteinu?

Ski amadé uvádí pro Gastein 20 značených cyklotras v celkové délce přibližně 300 kilometrů. Aktuální oficiální gasteinský přehled ukazuje 24 cyklistických tras včetně údolních a dálkových cyklostezek. Tento celkový počet tedy nezahrnuje pouze trasy pro horská kola.

Jaké celodenní výlety na elektrokole doporučujeme z Gasteinu?

Dva naše vlastní tipy jsou okruh přes Lend k jezeru Böndlsee, dále přes Goldegg a Schwarzach a po trase Alpe-Adria zpět do Gasteinského údolí, a delší jízda po Tauernradweg přes Taxenbach a Bruck do Zell am See. Oba výlety vyžadují odpovídající kondici, čas a rezervu baterie na stoupání i zpáteční cestu.

Můžeme se vrátit s elektrokolem a Guest Mobility Ticket?

Guest Mobility Ticket platí během pobytu pro vaši osobní přepravu veřejnou dopravou v Salcbursku. Přeprava kola v něm zahrnuta není. Do vlaku potřebujete samostatnou jízdenku pro kolo. V regionálních vlacích přeprava závisí na volných místech pro kola, v dálkových vlacích je nutná rezervace. V regionálních autobusech je přeprava kol omezená a závisí na rozhodnutí řidiče. Předem si naplánujte spojení i poslední úsek z nádraží Bad Gastein do Böcksteinu.

Můžeme vyrazit přímo od GRUBERS?

Ano. Od GRUBERS v Bad Gasteinu-Böcksteinu vyrazíte přímo na Böcksteiner Waldweg a můžete pokračovat směrem na Patschgstuhl. Oficiální trasa na Patschgstuhl je těžká. Uváděných 19,61 kilometru a 1068 metrů stoupání se vztahuje na start na Mozartplatz, nikoli na variantu od GRUBERS.

Která trasa se hodí pro lehčí den na kole?

Oficiální trasa do Prossau v Kötschachtalu je klasifikována jako lehká: 18,92 kilometru a 448 metrů stoupání od uvedeného výchozího bodu v Bad Gasteinu. Příjezd z Böcksteinu je navíc. Porovnejte trasu a její nároky se svou kondicí a zkušenostmi.

Je trasa na Gadaunerer Hochalmen jednoduchá?

Oficiální trasa je středně těžká. Z Bad Hofgasteinu měří 29,53 kilometru a má 1058 metrů stoupání. Výjezd přes Angertal je sportovně náročný a vyžaduje vytrvalost. Je výrazně náročnější než lehká trasa do Prossau.

Co nabízí GRUBERS jako cyklistický partner Alpe-Adria?

K dispozici máte uzamykatelnou kolárnu, malé servisní místo v suterénu a bezplatné nabíjení elektrokola. Dále nabízíme snídani v domě a na přání snídani EarlyBird po předchozí domluvě. Partnerství vytváří vhodné zázemí i pro pobyt s horským kolem. Více o vašem etapovém noclehu na cyklostezce Alpe-Adria.

Jak najdeme trasy a nabíjecí stanice pro elektrokola?

Ve vyhledávači tras na této stránce můžete hledat, filtrovat a přepínat mezi galerií a mapou. Vedle tras jsou v něm i nabíjecí stanice. V oddílu o cyklistickém partnerství najdete také nabídku půjčovny Bike Gastein a Gasteinský týdenní program s cyklovýlety s průvodcem.

Můžeme dojet na kole k jezeru Millstätter See?

Při delším výletu můžete využít Tauernschleuse do Mallnitzu, sjet do Obervellachu a údolím Mölltal pokračovat směrem na Möllbrücke. Další cestu údolím Drávy a úsek k jezeru Millstätter See si naplánujte navíc. Pro návrat ověřte vlakové spojení ze Spittal-Millstättersee do Bad Gasteinu včetně přepravy kol.

Pro koho je vhodný okruh přes Großglockner?

Okruh přes Bruck, Großglockner Hochalpenstraße, Heiligenblut, Mölltal a Mallnitz je velmi náročná silniční trasa pro zkušené cyklisty s velmi dobrou kondicí. Zahrnuje dlouhá stoupání i sjezdy. Plánujte ho jen při otevřené silnici a s vhodným vlakovým spojením zpět Tauerským tunelem.

Na co si dát pozor u Tauernschleuse v roce 2027?

Kvůli stavebním pracím bude Tauernschleuse mezi Böcksteinem a Mallnitzem uzavřena od 8. února do 9. července 2027. Před plánováním výletu do Korutan nebo okruhu přes Großglockner si ověřte aktuální jízdní řád ÖBB a možnosti přepravy kol.

Kde budeme bydlet během cyklistických dnů?

V GRUBERS Hotel-Apartments v Bad Gasteinu-Böcksteinu si vyberete mezi hotelovými pokoji se snídaní a apartmány s vlastní kuchyní. K pobytu v apartmánu si můžete snídani přiobjednat. Po výletu máte jako ubytovaní hosté využití naší sauny v ceně.

HORY NA VÁS ČEKAJÍ

Další výlet v hlavě.
Váš pokoj u nás.

Zůstaňte v Böcksteinu na několik cyklistických dnů. Vyberte si pokoj se snídaní nebo apartmán s vlastní kuchyní a další vyjížďku naplánujte ze stejné adresy.